再现潮汕传统人文魅力 历史英雄《翁万达》即将杀青

近日,由中国长城学会长城文化旅游工作委员会指导,深圳市国中广电传媒、潮州市委宣传部、揭阳市委宣传部、汕尾市委宣传部等联合摄制,王朝民执导的历史英雄人物原型题材影片《翁万达》即将杀青。

该片自开机以来,在广东潮汕地区取景,经过团队一年多的制作,已完成了拍摄工作。影片主要讲述了明朝嘉靖年间,翁万达率军抗击北侵、平定南乱的英雄故事,作为宏大叙事下具有史诗品格的历史正剧。《翁万达》通过打造丰富内涵的人物IP,植根历史文化、创新表现手法,不断探索新时代的市场需求,并开启海内外受众走进传统文化的多元窗口,助力传统文化走向国际舞台。

讲好中国故事:激活"传统文化IP"新潜能

影片借古喻今,通过刻画翁万达的历史功绩和卓越才干,揭示人物背后的坚实信仰与人生哲理。目前,围绕历史人物打造IP形象,已成为影视界屡见不鲜的创作手法。这些根植于传统文化的历史人物,拥有巨大的民间受众基本盘,并通过影视化表达逐渐成为可供反复消费和自由创作的文化符号。

作为承载着中国传统价值观和历史文化观的影视IP,《翁万达》融合了潮汕文化、京城文化等多种文化,透过影视作品,从国家、民族、文化等多个维度深入挖掘,搭建多元的故事框架,把握人物的深层定位,歌颂了翁万达兼济天下、忠君报国的爱国主义和英雄主义精神。

此外,《翁万达》依托传统文化蕴含的丰富资源,创新表现形式、融入时代语境,为年轻人了解传统文化架起沟通的桥梁。同时,影片穿插新奇的戏剧元素,通过提高电影的观赏性和艺术性,吸引广大受众,从而激发市场新潜能。

走向国际舞台:将中华传统文化传播到五湖四海

数据显示,祖籍为潮汕的海外侨胞达1500多万人。传统潮汕文化具有"崇文、重商、坚韧、精致、开拓"的特质,是海外华侨与祖国相互连接的文化纽带,亦是中华文化走向世界的重要表达。"翁万达"作为潮汕传统文化中的典型,具有鲜明的区域文化色彩,是潮汕地区珍贵的文化产业资源。随着电影作品的海外传播,文化IP不仅成为国家文化产业经济的重要一环,也成为传播价值理念的重要载体。

作为中国传统文化符号,"翁万达"在越南、泰国等东南亚国家已经具有一定的关注度和传播力。2002年11月出生的青年二胡演奏者倪同言曾在2016年4月受天津市音乐家协会、天津市和平区文化和旅游局聘请成为重点文化惠民项目"室内乐系列音乐会"公益演出文化志愿者,近年来出演多场国内高水平音乐会,是舞台表演经验丰富的杰出青年演员。在传统文化出海活动中,倪同言先后受文化部、国务院侨办委派。2017年在位于俄罗斯圣彼得堡的圣彼得堡模范剧院,位于匈牙利布达佩斯的布达佩斯文化中心剧院,位于罗马尼亚布加勒斯特的布加勒斯特大剧院独奏中国二胡名曲。2018年于日本东京的文京市民大厅,日本长崎的布里克宫,日本大阪的大阪贝塚秋樱剧场,蒙古乌兰巴托的蒙古国工会文化宫成功演出。国际交流的丰富履历使他认识到,中国传统文化的国际影响力正在日益提高。倪同言表示,"翁万达"的价值已经得到国际社会认可。

作为翁万达的后裔,拍摄这部电影对翁万达先贤是一个很好的纪念。汕头市潮汕翁万达文化交流中心主任翁永海表示,该片弘扬了翁万达精忠报国的爱国主义精神和家国情怀,以及忠诚担当、高洁贞廉的可贵品质,同时对于潮汕文化在海内外的传播也将起到积极的作用。